戒除

[jiè chú]

chino-inglés

Definición web

Frase de ejemplo

Definición:
TodoTodo,withdrawalwithdrawal,give upgive up,dropdrop,leave offleave off,abstain fromabstain from,grow out ofgrow out of,abstinenceabstinence
Categoría:TodoTodo,OralOral,EscritoEscrito,TítuloTítulo,TécnicaTécnica
Origen:TodoTodo,DiccionarioDiccionario,WebWeb
Dificultad:TodoTodo,FácilFácil,IntermediaIntermedia,DifícilDifícil
1.
She was quite young, in her teens, when she started smoking I imagine her parents also asked her to quit, but she didn't.
当然在她很年轻的时候，才十几岁的时候就开始抽菸，猜想当时她的父母应该也要叫她要戒除。
dāng rán zài tā hěn nián qīng de shí hou , cái shí jǐ suì de shí hou jiù kāi shǐ chōu yān , cāi xiǎng dāng shí tā de fù mǔ yīng gāi yě yào jiào tā yào jiè chú 。
marksheu.wordpress.com
2.
He said he tried to wean Jackson off the drug.
穆雷说他试着使迈克逊逐渐戒除该药物。
mù léi shuō tā shì zhe shǐ mài kè xùn zhú jiàn jiè chú gāi yào wù 。
www.bing.com
3.
Eating right is always a good idea but it's even more important now that you're trying to conceive. Cut out the alcohol and cigarettes.
正确饮食也是个好主意，当你准备怀孕的时候显得更加重要。戒除香烟和酒。
zhèng què yǐn shí yě shì gè hǎo zhǔ yì , dāng nǐ zhǔn bèi huái yùn de shí hou xiǎn de gèng jiā zhòng yào 。 jiè chú xiāng yān hé jiǔ 。
article.yeeyan.org
4.
In a few years, an enormous amusement center has grown out of a small town in Florida's "Orange County " .
在几年之内，巨大的娱乐中心已经戒除佛罗里达州的“橙县”的小城镇。
zài jǐ nián zhī nèi , jù dà de yú lè zhōng xīn yǐ jīng jiè chú fó luó lǐ dá zhōu de " chéng xiàn " de xiǎo chéng zhèn 。
wenwen.soso.com
5.
If the US can wean itself off what has been an unhealthy addiction, the shock could yet turn out to be to its long-term advantage.
如果美国能戒除自己不健康的依赖性，那么这场冲击或许最终会造就其长期发展的优势。
rú guǒ měi guó néng jiè chú zì jǐ bù jiàn kāng de yī lài xìng , nà me zhè chǎng chōng jī huò xǔ zuì zhōng huì zào jiù qí cháng qī fā zhǎn de yōu shì 。
www.ftchinese.com
6.
Totally obsessed by the idea that virginity should be preserved, he spent his whole life trying to convince girls to abstain from sex.
终其一生他致力于说服年轻女孩戒除性爱，着魔般地秉持处女应一直保持贞操的信念。
zhōng qí yì shēng tā zhì lì yú shuō fú nián qīng nǚ hái jiè chú xìng ài , zháo mó bān de bǐng chí chǔ nǚ yīng yì zhí bǎo chí zhēn cāo de xìn niàn 。
article.yeeyan.org
7.
Even if such a test is years away, any such head start, as smokers will readily attest, would be a welcome partner in kicking the habit.
即使这样的试验数年内见不到结果，如吸烟者将乐见的，任何这样的进展对于戒除这个习惯将是受欢迎的一步。
jí shǐ zhè yàng de shì yàn shù nián nèi jiàn bú dào jié guǒ , rú xī yān zhě jiāng lè jiàn de , rèn hé zhè yàng de jìn zhǎn duì yú jiè chú zhè ge xí guàn jiāng shì shòu huān yíng de yī bù 。
article.yeeyan.org
8.
One of the important ways to turn to low-carbon lifestyle, is kick at the cost of high energy sources of "consumption" hobby.
转向低碳生活方式的重要途径之一，是戒除以高耗能源为代价的“便利消费”嗜好。
zhuǎn xiàng dī tàn shēng huó fāng shì de zhòng yào tú jìng zhī yī , shì jiè chú yǐ gāo hào néng yuán wéi dài jià de " biàn lì xiāo fèi " shì hào 。
studclub.cn
9.
It is difficult of him to part with his extravagant habits.
要他戒除那些奢侈的习惯可真不容易。
yào tā jiè chú nà xiē shē chǐ de xí guàn kě zhēn bù róng yì 。
www.kekenet.com
10.
Ask if there is anything you can do to help. Find out about local hotlines and drug-abuse counseling and offer to go along with him or her.
询问有什么可以帮助他们的。找到一些有关热线或者戒除成瘾的咨询，提供给他们或者与他们一起前往咨询。
xún wèn yǒu shén me kě yǐ bāng zhù tā men de 。 zhǎo dào yì xiē yǒu guān rè xiàn huò zhě jiè chú chéng yǐn de zī xún , tí gōng gěi tā men huò zhě yǔ tā men yì qǐ qián wǎng zī xún 。
blog.sina.com.cn